J.K. Rowling es hoy una escritora muy aclamada. Sin embargo, para algunos aún sigue siendo un misterio por qué no utiliza su nombre completo: Joanne. La autora ha declarado en repetidas ocasiones que fue una sugerencia de su editor. Y, recientemente, volvió a abordar el tema en una entrevista con CNN.
“Mi editor, el que publicó Harry Potter, me dijo: ‘Creemos que este libro es para chicos y chicas’, así que dijeron ‘¿Podemos usar tus iniciales?’ Porque, básicamente, estaban intentando esconder mi género. Y, obviamente, duró tres segundos, lo cual es genial”.
La editorial le recomendó utilizar dos iniciales y su apellido. Como Rowling no tiene segundo nombre, eligió la letra K como segunda inicial en honor a su abuela paterna, Kathleen.
En efecto, en cuanto Harry Potter se volvió un éxito, se descubrió que la autora era mujer. Y, como era de esperarse, ello no supuso problema alguno en cuanto a las ventas. Por otra parte, aunque Rowling adquiriera ese apodo por consejo de los editores, reconoce que le gusta. «De hecho, me siento tranquila usando un seudónimo, porque siento que, en cierta medida, eso se siente como una identidad y luego… en mi vida privada, soy Jo Murray», dijo a CNN, usando el apellido desde su matrimonio con su esposo Neil Murray. «Y se siente como una buena separación».
Use el nombre que use, la amamos.
